"Give or Take a Million" is the sixth and final episode of Thunderbirds Season 2. It is also the last televised episode of Thunderbirds produced, being followed only by two feature films. The story was first broadcast on 25th December 1966.
On Tracy Island, it has snowed! And outside, Jeff is with a little boy called Nicky. Nicky asks Mr. Tracy if he can have his wish yet, but Jeff reminds him to call him "Santa". Nicky tells Santa how fantastic this is - they are sitting here in the snow, while just over there is a tropical beach, complete with palm trees. Nicky then decides on his wish, and asks if he can see all of the Thunderbirds launched. Santa tells him that isn't possible, but he can see one launched. Nicky chooses Thunderbird 3.
Santa gets in touch with Alan, who heads inside Thunderbird 3. Nicky is delighted to see the ship take off, and says it is the greatest thrill of his life. It still seems like a dream, him being here. Santa says that it took a lot of people a lot of time arranging this. It all began with a meeting with the Coralville Children's Hospital committee...
The committee is arguing over a fundraiser they want to make for a new solar therapy wing. They eventually agree: one man will supply a rocket, but only if they can persuade International Rescue to take part. Another man agrees to donate a large sack of toys, and to donate $10,000. Some time later, at the children's hospital, the staff wait for the rocket to arrive. Not far away, the rocket takes off.
The rocket only takes 10 minutes to arrive, getting to the hospital on schedule. As it flies over the place, part of the rocket separates, and heads downwards. This part lands on the site, and the staff go and take a look at it. A nurse opens a panel on it and it reveals lots of wrapped presents. She opens one to check the contents, and finds a toy horse which is still in one piece. This was all a test for the real thing -and with no problems here, they are ready to go ahead. But the next step is to contact International Rescue.
The staff send out a message which John receives. They tell him that the rocket test is a success, and that the real one will be launched on Christmas day at 09:00am. John says they will be there to pick up the lucky winner at 09:15am. He then contacts Tracy Island and informs Jeff about what is going on.
Jeff says that whilst there is no danger involved, he wants this operation taken as seriously as any other, and security is still top priority. Christmas is only a few days away, but now they know that things are going ahead, they need to get ready. He sends Scott and Tin-Tin off to get all of the shopping they'll need, and the two depart in the Ladybird Jet. The rest of the family either helps make food, or gets out the Christmas decorations.
Soon the whole house has been transformed, and Scott and Tin-Tin also return. By Christmas Eve, the whole house has been transformed and Jeff thanks everyone for making the place look so wonderful.Jeff turns on the TV to see a news report, which happens to be about the rocket. The rocket is going to be launched from Harman's toy store, and is being loaded with toys. Jeff asks where Brains is, and Gordon says he'll go and get him. In the kitchen, food is still being prepared. Kyrano asks Grandma Tracy why she isn't using the nuclear powered cooker, but she says she never did get used to those rods. Gordon comes in and asks if they've seen Brains. Grandma tells him Brains mentioned he was doing an experiment, so Gordon decides to stop looking for him if he's busy.
Meanwhile, at the Harman's toy store, two Santa are ready to leave for the day, having spent most of their time seeing kids in the grotto. But before they can leave, two other guys appear and one is holding a gun. They tell them to go over to that room over there.
The two men are crooks called Scobie and Straker. Scobie ties the two Santas up and then heads over to where Straker is, as the two look at plans of a bank vault. This vault just happens to be in the building right next to the toy store, and they should be able to take 10 million from it -give or take a million. Straker starts to drill through a wall.
As this is going on, Tanner, one of the toy store's staff, is busy getting the presents ready in another part of the store. He puts an invitation in one of the boxes, which states that whoever receives it will get to visit International Rescue. Meanwhile, Straker is nearly done, and his drilling is very precise and done so any excess rubble on his side goes into a bag. Scobie is also getting ready since he'll be the one going into the vault.
Straker finishes drilling, and the two manage to pull down the drilled part of the wall, revealing a hole which one of them can fit through. It also reveals the vast amounts of money they are going to take. Elsewhere, Mr. Harman contact Tanner and tells him to come up to his office once he is finished, as they are ready for the rocket launch.
Back with the crooks, the two set a line to the opposite wall of the vault. This is because of a problem with the vault's floor, which is rigged to an alarm. If they step on it, or drop anything on it, an alarm will go off. With the line in place, Straker winches Scobie across, and he starts to grab the gold bars.
On Tracy Island, it is midnight. Virgil is about to leave, but he and Tin-Tin hear something outside. It sounds like there is someone on the roof, but as they go to investigate, a door opens and Brains comes in. He says he was just checking the weather, something the two are confused about as it is such a bizarre time to be doing that. Virgil tells him to go to bed, whilst he has to leave -he takes off in Thunderbird 2.
Back in the vault, Scobie has already been in and out a few times, and the two have already gotten quite a few gold bars. But Scobie wants more, and grabs many of them on his next trip. The gold is heavy, and causes him to almost touch the floor, but he says he's alright and tells Straker to pull him back.
As Straker does this, the line slips down slightly, and Scobie puts his hand on a table in panic. A pencil almost rolls off, but is stopped by a book. Scobie tells Straker to get him out of here. Outside, the rocket is ready to go.
Scobie is out, but due to Straker being clumsy, the harness drops back into the vault, hitting the table, and causing the pencil to fall off! It hits the floor and the alarm immediately goes off.
Scobie and Straker decide that they are going to have to leave their stolen gold and instead just try to get out of the place before the exits are all sealed. Elsewhere, the security team checks the cameras and sees what has happened, so they head down there. Meanwhile Scobie and Straker have a plan to escape, and put on the Santa outfits they got from the two guys they tied up earlier. They see an elevator in the room, and rush off to use it.
They find that it is a freight elevator, and they see a container inside it. They decide to hide in the container, and seal themselves inside it. The two security guys arrive, and see that the elevator has just gone up -and they find a piece of Santa's beard next to it. They wonder if the thieves could have gone up in the elevator, but they are too late to find out. The container is loaded onto the rocket...
...and the rocket then blasts off. Meanwhile, a news report is watched by the Tracy family and the Coralville Children's hospital staff, which mentions the attempted theft. A reward has been offered to anyone who can bring in the two thieves. Jeff contacts Virgil and tells him that the rocket has blasted off A OK. Virgil says he is just three minutes away from the hospital.
Some of the hospital staff head outside, where they see Virgil pass by. They then see the rocket, which also passes by, but not before dropping off the container.
The staff go and check the container, but are surprised to see two people inside it! One of the doctors, Lang, says he knew this could happen, as the police tipped him off earlier. Later on, Virgil contacts Jeff again and tells him about the crooks. Jeff is happy they have been found, as it means the hospital will received the reward money. Virgil says he is just waiting for their Christmas guest to appear.
Later on, Mr. Harman has a little party with some of his staff, and wishes everyone at the hospital a merry Christmas. At the hospital, the staff there are also having a party, saying that this will be a Christmas to remember -a rocket full of presents, plus those two crooks. But with the reward money they will be receiving, they will definitely be able to build that solar therapy wing now. And of course, one of their patients, Nicky, is now enjoying Christmas with International Rescue. On Tracy Island, the boys are singing carols. Penelope is also present, and Jeff says he is glad she could make it.
Brains then says he has a party piece, and asks the audience to close their eyes. As they do this, he brings out a small device and starts pressing buttons on it.
These buttons activate several devices planted around the island, which create something they've never had here before: snow! Brains says everyone can open their eyes, and as they do, they see that it has snowed for the first time ever on Tracy Island. Jeff congratulates Brains on giving them a real old-fashioned Christmas.
Regular Voice CastEdit
- Jeff Tracy - Peter Dyneley
- Scott Tracy - Shane Rimmer
- Lady Penelope Creighton-Ward - Sylvia Anderson
- Virgil Tracy - Jeremy Wilkin
- Alan Tracy - Matt Zimmerman
- Brains - David Graham
- Tin-Tin Kyrano - Christine Finn
- Gordon Tracy - David Graham
- John Tracy - Ray Barrett
- Kyrano - David Graham
- Grandma Tracy - Christine Finn
Guest Voice CastEdit
- Nicky - Sylvia Anderson
- Scobie - Ray Barrett
- Straker - David Graham
- Dr. Pringle - Jeremy Wilkin
- Dr. Lang - Charles Tingwell
- Nurse Nimmo - Sylvia Anderson
- Harman - Ray Barrett
- Saunders - Jeremy Wilkin
- TV Reporter - Jeremy Wilkin
- Santa 1 - Jeremy Wilkin
- Santa 2 (Leo) - David Graham
- Toy Packer Tanner - Charles Tingwell
- Security Guard Preston - Peter Dyneley
- Security Chief Joe - Ray Barrett
- Newsreader - Jeremy Wilkin
International Rescue Equipment UsedEdit
Non-International Rescue Equipment UsedEdit
- Ladybird Jet
- Container Rocket
- This is the only episode in which International Rescue doesn't save anyone from life-threatening danger.
- It's also the only time Lady Penelope makes an appearance but Parker doesn't (if we disregard the flashback scenes from Day of Disaster in the episode Security Hazard.)
- When broadcast in the half hour "cliffhanger" format, the first part concluded as Scobie and Straker begin to drill into the centre of the section of wall they've cut out.
- Toy Packer Tanner is portrayed by Frank Hooper from Atlantic Inferno, Straker previously appeared as Stevens in Danger At Ocean Deep, Dr. Pringle was originally the Matthews Field Commander in The Cham-Cham and Dr. Lang is played by Francois Lemaire from Alias Mr. Hackenbacker.
- Give Or Take A Million first aired in Japan on November 27th 1966, nearly a month before its British debut.
- Despite the sizeable cast of characters, Matt Zimmerman's voice is heard only once in the entire episode, when Alan utters the stock phrase "F.A.B."
- With all that being said, December 25th 2067 will be a Sunday.
- Main article: Give Or Take A Million/Transcript
- French: Joyeux noël
- German: Der Weihnachts-Coup
- Spanish: Millón más millón menos
- Italian: Natale a sorpresa
- Dutch: Geef of neem een miljoen (TV); Een miljoen meer of minder (VHS, DVD)
- Japanese: すばらしいクリスマスプレゼント