Olson Meets The New GuestsEdit
A Musical Discovery Edit
- Main article: Olsen's Chalet
A New ArrangementEdit
Olsen gives Cass a new arrangement of Dangerous Game for their next performance, but after he leaves Tin-Tin pleads with Cass to substitute an arrangement that Brains has devised. Olsen watches from the wings as Wanda Lamour (Lady Penelope) changes the tone, giving the Unidentified Fighter Jets the wrong location of the RTL-2 transport plane.
The Game Is UpEdit
As Lady Penelope and Tin-Tin make their getaway in the Cable Car, Olsen rushes to the terminal and turns the power off, bringing the car to a halt.
Parker pushes the cable car's alarm and the noise wakes Cass Carnaby. While Investigating the alarm, he finds Olsen cutting through the cables. The car is set loose and hurtles down the mountain side.
- A behind-the-scenes newsreel, filmed when Thunderbirds first aired, shows Olsen being sculpted.